1402/11/29
بیل عزیز
امیدوارم خوب باشید، من خوب هستم.
قبل از هر مطلب، هفته دیده‌بان را به شما، به عنوان دیده‌بان روابط بین‌الملل کنگره 60 از صمیم قلب تبریک عرض می‌کنم. چند روز قبل در جلسه ای که کلیه دیده‌بانان و اعضای کنگره 60 حضور داشتند، همه دیده‌بانان و اعضا به شما تبریک گفتند و از شما به نیکی یاد کردند و از زحمات شما قدردانی کردند.
اتفاقات در کنگره 60 آنقدر سرعت دارد که من نمی‌توانم تمامی وقایع را برای شما بازگو کنم.
یکی از جشن‌های ما در سال به نام هفته دیده‌بان نامگذاری شده است. در این هفته تمام 14 دیده‌بان باید در ظرف دو هفته به کلیه شعب کنگره در سراسر شهر‌های ایران بروند و درمورد کنگره 60 و ساختار دیده‌بانان و مسئولیت‌های خودشان سخنرانی کنند و از کلیه مسائل شعب بازدید به عمل آورند و گزارش کنند، تا کلیه اعضای کنگره 60 به ساختارها و مدیریت کنگره 60 آشنا گردند، البته هر دیده‌بان بایستی حدود 8 یا 9 مرکز را بازدید کند، البته کلیه اعضا هم به وسیله یک پاکت پول از دیده‌بانان قدردانی می‌کنند تا بدین وسیله هزینه‌های رفت و آمد، بلیط هواپیما یا قطار یا هتل آنها تامین گردد؛ زیرا کنگره 60 هیچ‌گونه هزینه از این بابت به آنها پرداخت نمی‌کند و هم از دیده‌بانان قدردانی گردد.
در این هفته هم شور و هیجان زیادی در کنگره حکم فرما است و با این حرکت تازه‌واردین کاملاً متوجه می‌شوند که کنگره چگونه ارائه می‌شود و از هیچ‌کس به غیر از اعضای خودش کمک مالی دریافت نمی‌کند تا همیشه از استقلال مالی و کاری خودش را داشته باشد؛ زیرا استقلال بدون پول هیچ مفهومی ندارد.
و اما به زودی عکس‌هایی را از چهار ساختمان اصلی کنگره را پس از تهیه برایتان ارسال می‌کنم.
سوال کرده بودید که آیا این گروه‌ها با یکدیگر برنامه‌های مشترک نیز دارند؟
بایستی بگویم ما جلسات مشترک هفتگی داریم که شامل جلسات بسته و جلسات باز می‌باشد و یا جلسات عمومی و جلسات خصوصی، یعنی گروه مسافران آقا در هفته دو جلسه خصوصی دارند که فقط آقایان هستند و یک جلسه عمومی که هم مسافران آقایان و هم همسفران خانم‌ها و هم همسفران آقایان می‌توانند در این جلسه عمومی شرکت کنند.
و همین‌طور همسفران خانم‌ها هم در هفته یک جلسه خصوصی دارند که فقط همسفران خانم‌ها می‌توانند در آن شرکت کنند.
و همین‌طور همسفران آقایان هم در هفته یک جلسه خصوصی دارند که فقط مخصوص همسفران آقایان است.
و اما خانم‌های مسافر؛ جلسات آنها کاملاً بسته است و هیچ‌گونه ارتباطی با مسافران آقایان و همسفران آقایان ندارد.
در صورتی که این مسافران خانم اگر همسفر خانم داشته باشند، می‌توانند همسفران آنها در کلیه جلسات مسافران خانم شرکت کنند و برای خودش راهنما انتخاب کند.
این تصمیم را برای این مطلب گرفتیم تا خانم‌های مصرف کننده بتوانند بدون مزاحمت آقایان در یک محیط کاملاً امن به درمان خود بپردازند و از آنجایی که در جامعه ما معتاد بودن خانم‌ها با برچسب‌های نامناسب زیادی به همراه است، به این دلیل همه مسافران خانم از این که هویت آنها کاملاً حفظ شود، استقبال می‌کنند.
و اما درمورد کنفرانس‌ها؛ بسیار خوب است که اکثر کنفرانس‌ها مجازی برگزار می‌گردد، و به ما این امکان را می‌دهد که ما هم کنفرانس خود را مجازی برگزار کنیم یا هرطوری که شما صلاح می‌دانید.
منظور من از این کنفرانس، یک کنفرانس توصیفی نیست؛ بلکه علاقه‌مندم کنفرانسی باشد که بتواند پاسخ سوالات مبهم و گنگ را بدهد تا تکلیف اعتیاد و درمان آن را مشخص کند.
و من تصور می‌کنم اگر بخواهیم کنفرانس را به صورت مجازی برگزار کنیم هیچ‌گونه مشکل سیاسی نخواهیم داشت. همانطور که ما دو نفر سال‌ها با هم مکاتبه داریم و مکاتبات ما هم در فضای مجازی منتشر می‌شود. و همیشه مورد استقبال هم قرار گرفته است؛ چون بحث ما کاملاً علمی است و هیچ‌گونه حاشیه سیاسی ندارد و همین‌طور از نظر لجستیکی هم فکر می‌کنم مشکل چندانی نداشته باشیم.
موضوع را در اختیار شما می‌گذارم که در این مورد با توجه به سابقه شما نظر خود را ارائه کنید.
و اما نوشتن کتاب که هر متخصص یک فصل آن را بنویسد؛ کار بسیار ارزشمندی است و من به شدت، به آن علاقه‌مند هستم و فکر می‌کنم قبل از هر موضوعی بایستی ناشر آن مشخص گردد، که باز هم نقشه راه در اختیار شما می‌باشد؛ زیرا شما دیده‌بان بین‌الملل می‌باشید.
و اما طبق پیشنهاد شما، در پروژه تحقیقاتی خود، فنتانیل را در اولویت قرار دادیم و دیروز توسط دکتر آروین سفارش ساخت فنتانیل به دانشکده شیمی دانشگاه داده شد و البته قبلاً هم مجوز کمیته اخلاق آن صادر شده است.
اگر من می‌دانستم که دکتر کلی، رئیس مرکز تحقیقات دانشگاه هاروارد، در بهار کنفرانس دارند، درصورت امکان ما هم می‌توانستیم در این کنفرانس مقاله بدیم و سخنرانی کنیم، هم درمورد نتایج تحقیق درمورد آمفتامین روی موش‌های صحرایی، البته با استفاده از متد DST و مثلث DOD؛ و برسی بیان ژن‌های آن و اثرات آمفتامین روی سیستم ایکس و هم درمورد مقایسه روش درمان DST با سایر روش‌‌های دیگر که روی معتادان دوازده قدمی و کنگره 60 انجام پذیرفته است.
بیل عزیز، هم‌اکنون ما توانسته‌ایم به کمک دستگاههای پیش رفته سلولی و ملکولی و بیان ژن‌ها به ریزترین اثرات موادمخدر روی سیستم جسم انسان دسترسی پیدا کنیم که به آرامی نتایج آنها مشخص خواهد شد.
درضمن؛ دو قطعه عکس که مربوط به دیده‌بانان کنگره 60 می‌باشد و به مناسبت هفته دیده‌بانان در گروه خانم‌های مسافر تهیه شده بود را برایتان ارسال می‌کنم.
همیشه جوان و جاوید باشید
دوست و برادر همیشگی شما در زمین و آسمان
حسین
February 20, 2024
Dear Bill,
I hope you are well. I am fine.
You are the international Watchman of Congress 60, and it is my obligation to congratulate you on the Didehban's week.
A few days ago, at the Watchmen ceremony, all watchmen of Congress 60 mentioned your name and thanked you for all your efforts.
Everything at Congress 60 is occurring so fast that I can't keep up with sharing all of them!
One week in every year is the Didehban or Watchmen week. During this week, all fourteen Watchmen must start traveling to our branches all over Iran and talk about the structure of Congress 60, Watchmen, and their responsibilities with members.
Each Watchman is assigned 8 or 9 branches to visit. Members of Congress 60 must appreciate them by presenting an envelope with money inside. All Watchmen cover the expenses of travels themselves, so the envelopes of appreciation can help them cover the costs.
This week, newcomers will get to know the lawmakers and learn how Congress 60 is administrated. We are independent; to remain independent, we don't accept any financial support from outside our community.
I will share photos of our four buildings soon.
About the shared/coordinating meetings:
Our weekly meetings are whether private or public. In the private one, only travelers can participate (men and women travelers have separate sessions); in the public one, co-travelers (men/women) can join travelers.
Women co-travelers have one meeting during the week/private.
Men co-travelers have one meeting during the week/private.
Women travelers are isolated and have no connections with men travelers/co-travelers.
We have isolated them so they can have a safe/without stigma environment to nourish their treatment. Their identity is safer with this method.
You mentioned virtual conferences; we can also have ours virtually. You can decide on that. I would like this conference to be about answering unanswered questions and clarifying the addiction treatment process based on those answers.
Having the conference virtually will help us to avoid political and logistic barriers.
Our communication has been published virtually, and since our debates are only scientific, we managed to avoid issues. Anyway, you can make that decision.
Writing a book in which each chapter is covered by one person is a great idea. I think we need to specify the publisher beforehand. You can also decide on this subject since you are the international Watchman of Congress 60.
As you suggested, we prioritized fentanyl. Dr. Arvin ordered fentanyl from Chemistry University in Iran, and the ethics committee approved our research.
If I knew Dr. Kelly, chief of addiction studies at Harvard, was going to have a conference in the spring, I would have tried my best to participate and speak about using the DST method with the DOD triangle on amphetamine-exposed mice, the effects of amphetamine on the X system and also the comparison between the DST method and other addiction treatment methods.
Dear Bill,
Using the most advanced gene expression and molecular equipment, we were able to find the effects of addiction on our bodies in profound detail. The results will be out soon.
I am sharing two photos showing Watchmen/Didehbans of Congress 60.
Be young and immortal.
Friends and brothers on heaven and earth forever
Hossein
مترجم: احسان رنجبر
تایپ: مسافر محمدحسین
تنظیم: مسافر ابراهیم
- تعداد بازدید از این مطلب :
2061