پرفسور بیل: مصاحبه شما برای انتشار روی سایت آماده است

1400/7/20

حسین عزیز
امیدوارم خوب باشید. من و خانواده‌ام خوب هستیم.

ویرایش مصاحبه شما (جواب‌های شما به سؤال‌های من در ایمیل) تکمیل‌شده است و به نظر من آماده است تا روی سایت قرار بگیرد. اگر می‌خواهید می‌توانم پیش‌نویس را برای شما ارسال کنم تا قبل از قرار گرفتن روی سایت مطالعه کنید.
همچنین عکس‌هایی از راهنماها و کمک راهنماها که چند سال قبل برای یکی از مقاله‌ها فرستاده بودید را دارم. یک یا دو عکس را می‌توانم استفاده کنم و یا اگر می‌خواهید عکس جدید از راهنما و کمک راهنما می‌توانید ارسال کنید. من را در جریان قرار بدهید که عکس‌های قدیمی خوب هستند و یا ترجیح می‌دهید عکس جدید ارسال کنید.

بعدازآنکه از شما تائید دریافت کنم بین ۳ الی ۴ هفته مصاحبه را روی سایت قرار خواهم داد.

دوست و برادر همیشگی
بیل

October 12, 2021

Dear Hossein,

I hope you are doing well. My family and I are doing fine at present.

The editing of your interview is complete (your responses to my email questions) and I believe it is ready for posting any time. I will be happy to send you this draft interview for you to review before posting if you would like. Also, I have photos of Guides and Co-Guides you sent me a few years back for one of our published articles. I could use one or two of these to post with the blog or you are welcome to send me more recent Guide/Co-Guide photos if you would like. Please let me know your preference.

I will plan on posting your interview as a blog on my website within 3-4 weeks after I receive your okay to proceed.

Friends and Brothers Forever,

Bill

مترجم: احسان رنجبر

تنظیم: مسافر ابراهیم