نامه ویلیام وایت به مهندس

شنبه 30/01/1393

حسین عزیز،

در روزهای اخیر همان طوری که کار مقاله درباره کنگره 60 پیش می‌رفت بسیار به شما و کنگره 60 فکر می‌کردم. از جواب هایی که از طریق پل ارتباطمان احسان برای سؤال‌هایم فراهم کردید سپاس گذارم. کار مقاله به خوبی پیش می رود و امیدوارم که نسخه مقدماتی آن برای بازبینی شما تا دو هفته آتی آماده شود.

در حین بازبینی و بازخوانی آن احتمالاً باز هم سؤال هایی خواهم داشت. مصاحبه‌های اولیه که باهم داشتیم در آماده کردن این مقاله بسیار مفید بوده‌اند.

منتظر دیدن عکس‌های شانی از شکوفه‌های سیب هستم. در فلوریدا گل‌ها و بوته‌های توت‌فرنگی در طول سال شکوفه می‌دهند اما بهار به خاطر شکوفه دادن درختان بسیار خاص است. درخت جوالدوز (آمریکایی) که پودری از شکوفه‌های آبی دارد و درخت گل طاووس که شکوفه‌های فوق‌العاده نارنجی یا زرد دارد بسیار مورد علاقه من هستند. همچنین در این وقت سال زیباترین غروب‌هایمان را شاهد هستیم. تمامی این‌ها یادآور زیبایی هایی است که در کنار تراژدی‌های این دنیا وجود دارند. من و ریتا بر آلرژی غلبه کرده‌ایم و به برنامه روزانه قدم زدن خود بازگشته‌ایم. از نگرانی شما سپاسگزارم.

این هفته من و دستیارم روی آماده کردن فهرست کتاب «ذبح اژدها» کار خواهیم کرد. این قدم‌های آخر به نظر زیادی طول کشیده است.

امیدوارم تا اول می (May) کتاب را برای چاپ بفرستیم.

دوست و برادر همیشگی

بیل

مترجم: احسان رنجبر